pJs!&DL?.%7%9%F%`!"%^%k%A%a%G%#%"4XO"5!4o!"2HEEIJ!"EE;R%G%P%$%9!"EENO!&%(%M%k%.!<%7%9%F%`!"4D6-!&8x6&%7%9%F%`!";:6H5!4o$J$I$NI}9-$$@=IJ!&%5!<%S%9$rDs6!$7!"CO5e%l%Y%k$G$N;v6H$rE83+$7$F$$$^$9!#(B">
$B%X%C%@$r%9%-%C%W(B  Global Sites
    $B$*Ld$$9g$o$;(B    $B%K%e!<%9%j%j!<%9(B    $B%5%$%H%^%C%W(B Japan Site
$B$3$3$+$i%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s(B |  $B%[!<%`(B  |  $B@=IJ!&%5!<%S%9(B  |  $BF|N)$K$D$$$F(B   |$B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B


$B%Z!<%8%?%$%H%k(B

$B%K%e!<%9%j%j!<%9(B

 


$B$3$3$+$iK\J8(B
 
$B$3$N%K%e!<%9%j%j!<%95-:\$N>pJs(B($B@=IJ2A3J!"@=IJ;EMM!"%5!<%S%9$NFbMF!"H/GdF|!"$*Ld$$9g$o$;@h!"(BURL$BEy(B)$B$O!"H/I=F|8=:_$N>pJs$G$9!#M=9p$J$7$KJQ99$5$l!"8!:wF|$H>pJs$,0[$J$k2DG=@-$b$"$j$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#$J$*!":G?7$N$*Ld$$9g$o$;@h$O!"(B$B$*Ld$$9g$o$;0lMw(B$B$r$4Mw2<$5$$!#(B
 
2004$BG/(B5$B7n(B14$BF|(B
$BF|N)%[!<%`!u%i%$%U%=%j%e!<%7%g%s3t<02q
 
$BC&?eNO$rLs(B20%$B%"%C%W(B*1$B$74%Ag;~4V$rLs(B30$BJ,C;=L(B*1

$B?7!V%/%j!<%_!t(B $B%(%"%8%'%C%H4%Ag(B $BGr$$LsB+!W(B
$B%7%j!<%:$rH/Gd(B

$B!=?)$Y$3$\$71x$l$b$9$C$-$j!V$7$_%1%"!W%3!<%9$rEk:\!=(B
 
$BF|N)!V%/%j!<%_!<?;F)%$%*%s@v>t!!%(%
 
 
  $BF|N)%[!<%`!u%i%$%U%=%j%e!<%7%g%s3t<02qtNO$G9%I>$N!V%/%j!<%_!t!W$NC&?eNO$rLs(B20%$B%"%C%W(B*1$B$7!"43$7;~4V$d4%Ag;~4V$rC;=L$7$?A4<+F0@vBu5!!V%/%j!<%_!t(B $B%(%"%8%'%C%H4%Ag(B $BGr$$LsB+!W%7%j!<%:(B2$B5!   $BF|N)FH<+$N?6F0%;%s%5!<$N@:EY8~>e$K$h$j!"C&?e2sE>?t$rKhJ,(B1000$B2sE>$^$G>e$2$k$3$H$,2DG=$K$J$j!"C&?eNO$rLs(B20%$B%"%C%W(B*1$B$7$^$7$?!#$3$l$K$h$j!"!V%(%"%8%'%C%H4%Ag!W$O!"(B3kg$B0aN`(B($B2=A!:.KB(B)*2$B$r=>Mh$h$j(B30$BJ,Aa$$(B*1$BLs(B2$B;~4VH>$G4%Ag$G$-$k$h$&$K$7$^$7$?!#%R!<%?!<$r;H$o$J$$$N$G!"%R!<%?!<4%AgJ}<0$HHf$Y$FEE5$Be$,(B6.3$B1_(B*3$B$HLs(B25$B1_$b7P:QE*!v(B4$B$G$9!#4%Ag$K$h$kI[=L$_$,>/$J$/!"G.$K   $B$^$?!"!V%/%j!<%_!t!W$N9b$$@v>tNO$K2C$(!"$D$1$*$-$H?7?eN.$N8z2L$G!"?)$Y$3$\$7$J$I$N$7$_1x$l$KBP1~$7$?!V$7$_%1%"!W%3!<%9$rEk:\$7!"$5$i$K@v>tNO$r9b$a$^$7$?!#(B
  $B$5$i$K!"@vBu$+$i4%Ag1?E>$^$G<+F0$G9T$&!VIt2043$7%3!<%9!W$rFHN)%\%?%s2=$7!";H$$>!e$r?^$j$^$7$?!#(B
 
 
*1 $BEvMh5!
*2 $B2=A!:.KB$N0aN`(B 3$B-T(B $BAH$_9g$o$;$NNc!'%V%i%&%9(B($BLs(B200g×2$B!"%]%j%(%9%F%k(B100$B!s(B)$B!"%o%$%7%c%D(B($BLs(B200g×2$B!"%]%j%(%9%F%k(B65%$B!&LJ(B35%)$B!"%Q%8%c%^>e2<(B($BLs(B500g×1$B!"%]%j%(%9%F%k(B85%$B!&LJ(B15%)$B!"%8%c!<%8>e2<(B($BLs(B700g×1$B!"%]%j%(%9%F%k(B100%)$B!"%U%j!<%9(B($BLs(B500g×2$B!"%]%j%(%9%F%k(B100%)
*3 2$B;~4VH>4%Ag1?E>$7$?>l9g(B(285W$B!&(Bh$B!!EE5$Be(B1kW$B!&(Bh$B!a(B22$B1_$K$F7W;;(B)
*4 $B0aN`4%Ag5!$H$N4%AgEE5$BeHf3S$K$*$$$F(B(3kg$B2=A!:.KBIJ(BNW-8EX$B!'(B6.3$B1_(B(285W$B!&(Bh)$B!"0aN`4%Ag5!(BDE-N3F$B!'(B30.8$B1_(B(1.4 kW$B!&(Bh))
 
 

$B2A3J5Z$SH/GdF|(B

 
$B7?<0(B $B@vBuMFNL(B $B4%AgMFNL(B $B4uK>>.Gd2A3J(B $BH/GdF|(B $B7n;:Bf?t(B
NW-8EX 8kg 3kg
($B2=A!:.KB(B)
131,250$B1_(B
($B@GH4!!(B125,000$B1_(B)
5$B7n(B20$BF|(B 7,000$BBf(B
NW-7EX 7kg 3kg
($B2=A!:.KB(B)
119,700$B1_(B
($B@GH4!!(B114,000$B1_(B)
5$B7n(B20$BF|(B 15,000$BBf(B
 
 

$B<{MWF08~$*$h$S3+H/GX7J(B

 
  2003$BG/EY$NA4<+F0@vBu5!$NAm<{MW$OLs(B399$BK|Bf$H$J$j!"(B2004$BG/EY$K$OLs(B390$BK|Bf(B($BA0G/HfLs(B98%)$B$,8+9~$^$l$^$9!#$3$NCf$G4%Ag5!G=IU$-%?%$%W$N<{MW$,BgI}$K3HBg$7$F$$$^$9(B($BF|N)D4$Y(B)$B!#(B
  $BEv$,6/$$$3$H$,J,$+$j$^$7$?!#$=$3$GC&?e$d%(%"%8%'%C%H4%Ag;~$N9bB.2sE>2=$r?^$j$^$7$?!#$^$?!"(B8$B!"(B7kg$B%?%$%W$O%U%!%_%j!<%f!<%6!<$,B?$$$?$a!">.$5$J$*;RMM$N?)$Y$3$\$7$J$I$K$h$k$7$_1x$l$N%1%"$K$b@v>tNO$N9b$5$r3h$+$7$F
 
 

$B
 
$B7?<0(B NW-8EX NW-7EX
$B@vBu!&C&?eMFNL(B 8kg 7kg
$B4%AgMFNL(B 3kg($B2=A!:.KB(B)
$B@v>tJ}<0(B $B%/%j!]%_!t(B
$B?eN.(B $B$+$i$^$s?eN.(B
$BC&?e(B $B$+$i$^$sC&?e(B
$B4%AgJ}<0(B $B%(%"%8%'%C%H4%Ag(B
$B%+%S%V%m%C%/(B $B!&Ae4%Ag%3!<%9(B
$B!&Ae@v>t%3!<%9(B(3$B;~4V(B/11$B;~4V(B)
$B307A@#K!(B(mm) $BI}(B 612$B!N%\%G%#I}(B570$B!O(B
$B1|9T(B 590
$B9b$5(B 1010
$BK\BN%+%i!<(B $B%Q!<%k%V%k!<(B
$B%Q!<%k%T%s%/(B
 
 

$B4XO">pJs(B

 
$B@vBu5!%[!<%`%Z!<%8(B
 
 
 
 
$B0J>e(B
 
$B% PDF$B7A<0$N%U%!%$%k$r$4Mw$K$J$k$K$O!"(BAdobe Systems Incorporated$B!J%"%I%S%7%9%F%`%:Adobe(R) Reader(R)$B$,I,MW$G$9!#(B
 

$BK\J8$3$3$^$G(B


$BF|N)%H%C%W%Z!<%8$X(B

$B8!:w(B by Google

 > $B>\:Y$J8!:w(B
$B$3$3$+$i%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s(B
$B%K%e!<%9%j%j!<%9Am9g(B

$B7P1D(B

$B7h;;(B

$B%3%a%s%H(B

$B?M;v(B

$B8&5f3+H/(B

$BEE;R%G%P%$%9(B

$B>pJsDL?.(B

$BEENO!&;:6H%7%9%F%`(B

$B7WB,4o!&H>F3BN@=B$AuCV(B

$B%G%8%?%k%a%G%#%"(B

$BGrJ*2HEE(B

$B?75,;v6H$[$+(B
$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B




$B%Z!<%8%H%C%W$X(B

 
$B$3$3$+$i%U%C%?(B  | $B%5%$%H$NMxMQ>r7o(B | $B8D?M>pJsJ]8n%]%j%7!<(B | $B99?7MzNr(B | $B%U%C%?$3$3$^$G(B

© Hitachi, Ltd. 1994, 2004. All rights reserved.