$BF|N)%H%C%W%Z!<%8$X(J$BK\J8$X%8%c%s%W(JJapan

$B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$+$i(J
$B%H%C%W%Z!<%8(J $B@=IJ!&%5!<%S%9(J $B3t $B:NMQ!&%$%s%?!<%s%7%C%W(J $BF|N)$N35MW(J $B$*Ld$$9g$o$;(J

$B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(J
$B%Z!<%8%?%$%H%k(J
$B%K%e!<%9%j%j!<%9(J


$BK\J8$3$3$+$i(J
$B0u:~$5$l$kJ}$O$3$A$i$r$4Mw$/$@$5$$(J$B!J(JPDF$B7A<0!"(J34Kbyte$B!K(J

2003$BG/(J3$B7n(J18$BF|(J

$B3t<02q $B%W!<%^%F%C%/(J $B%8%c%Q%s3t<02q $B3t<02q

$BF|N)$H%W!<%^%F%C%/$,(JPC$B!&(JPDA$B!&7HBSEEOC4V$GO"7H$9$k%0%k!<%W%&%'%"$N6&F13+H/$G4pK\9g0U(J

$BF|N)$N(JASP$B7?%$%s%?!<%M%C%H!&%0%k!<%W%&%'%"!V(JBROADNETBOXER$B!W$r%Y!<%9$K3+H/(J


$B!!3t<02qpJs!&DL?.%0%k!<%W!J%0%k!<%WD9!u#C#E#O!'>.Ln(J $B8y!"0J2<(J $BF|N)!K$H!"%M%C%H%o!<%/$K@\B3$5$l$?(JPC$B!&(JPDA(*1)$B!&7HBSEEOC$J$I$N%9%1%8%e!<%k$d%"%I%l%9D"$J$I$N%G!<%?$rF14|$5$;$k5;=Q$N%j!<%G%#%s%0%+%s%Q%K!<$G$"$k%W!<%^%F%C%/(J $B%8%c%Q%s3t<02ql$K?;F)$5$;$k$?$a!"F|N)$O%$%s%?!<%M%C%H!&%S%8%M%9%b%G%k$N9=C[$G $B!!:#2s$N4pK\9g0U$K$h$j!"%M%C%H%o!<%/$X@\B3$7$?(JPC$B$d(JPDA$B!"7HBSEEOC$J$I$+$iMxMQ2DG=$J!V(JBOXER$B!W$N
*1) PDA(Personal Digital Assistance) $B!'(J $B8D?MMQ$N7HBS>pJsC
*2) ASP(Application Service Provider) $B!'(J $B%5!<%P$H$$$C$?%7%9%F%`$d%"%W%j%1!<%7%g%s$r%W%m%P%$%@B&$K;}$?$;%M%C%H%o!<%/$K$h$jMxMQ$9$k(J

$B!!%V%m!<%I%P%s%I$NIa5Z$H!"L5@~(JLAN$B$d(JBluetooth(*3)$B$J$I$K$h$k2030$G$NL5@~%$%s%?!<%M%C%H@\B3%5!<%S%9$NA}2C!"$5$i$K(JPDA$B$dl=j$rA*$P$:!"9bB.$K%M%C%H%o!<%/$K%"%/%;%9$G$-$k4D6-$,@0$$$D$D$"$j$^$9!#%S%8%M%9$N6HL38zN($r8~>e$5$;$k$?$a$K!"$3$l$i$N%"%/%;%94D6-$r3hMQ$7!"(JSOHO(*4)$B$d=PD%@h$H$$$C$?%*%U%#%90J30$N>l=j$G!"$$$D$G$b!"$I$3$G$b!"%9%1%8%e!<%k4IM}$dcH5D?=@A!&>5G'$H$$$C$?%o!<%/%U%m!<(J(*5)$B$d!"6HL3>pJs$N1\Mw!&F~NO$r2DG=$H$7$?%0%k!<%W%&%'%"$,5a$a$i$l$F$$$^$9!#(J
*3) Bluetooth $B!'(J $B7HBS>pJs5!4o8~$1$NL5@~DL?.5;=Q$N$3$H$G!"%1!<%V%k$r@\B3$;$:$K>pJs$N$d$j
*4) SOHO(Small Office/Home Office) $B!'(J $B2q.$5$J;vL3=j$r%M%C%H%o!<%/$G7k$s$G!";E;v>l$K$7$?$b$N(J
*5) $B%o!<%/%U%m!<(J $B!'(J $B%0%k!<%W%&%(%"$N5!G=$N(J1$B$D$G!"J8=q$d>pJs$J$I=hM}6HL3$r:n6H

$B!!F|N)$O!"(J2001$BG/(J11$B7n$+$i%$%s%?!<%M%C%H$r3hMQ$7$?%0%k!<%W%&%'%"!V(JBOXER$B!W$rHNGd$7$F$$$^$9!#%W!<%^%F%C%/$O!"!V(JIntellisyncTM$B!W$J$I$G%M%C%H%o!<%/$K@\B3$5$l$?(JPC$B!&(JPDA$B!&7HBSEEOC4V$N%9%1%8%e!<%k$d%"%I%l%9D"$J$I$N%G!<%?$rF14|$5$;$k5;=Q!"5Z$S%$%s%?!<%M%C%H$d%$%s%H%i%M%C%H>e$G$N>pJs$N!V99?7DLCN!W$9$k5;=Q$rHNGd$7$F$$$^$9!#(J

$B!!:#2s$N4pK\9g0U$K$h$j!"!V(JBOXER$B!W$H(JPDA$B$d7HBSEEOC$N%"%W%j%1!<%7%g%s%G!<%?$rF14|$5$;$?$j!"(JPDA$B$d7HBSEEOC$+$i%o!<%/%U%m!<$N=hM}$re$rDI5Z$7$?;H$$$d$9$$%0%k!<%W%&%'%"$N3+H/$r$7$^$9!#(J

$B"#%W!<%^%F%C%/!!%8%c%Q%s3t<02q$B!!!Z(J URL $B!D(J http://www.pumatech.co.jp/ $B![(J
$B!!%W!<%^%F%C%/(J $B%8%c%Q%s3t<02ql$r7A@.$7$F$$$kF|K\;T>l$G$N3+H/!&HNGd!&%5%]!<%H$N5rE@$H$7$F!"(J1998$BG/(J4$B7n$K@_N)$5$l$^$7$?!#7HBSCe$NMM!9$J%3%s%F%s%D!"%5!<%S%9!"%G!<%?%Y!<%9$K%"%/%;%9$9$k$?$a$N$B"#3t<02q$B!!!Z(J URL $B!D(J http://www.garage.co.jp/ $B![(J
$B!!(J $B3t<02q$B"#>&IJL>>NEy$K4X$9$kI=<((J
$B!!!&(J BluetoothTM$B$O!"JF9q(JBluetooth SIG,Inc.$B$NEPO?>&I8$G$9!#(J
$B!!!&(J Intellisync$B$O(JPuma Technology, Inc.$B$NEPO?>&I8$G$9!#(J
$B!!!&(J $B$=$NB>5-:\$N2q!"@=IJL>$O$=$l$>$l$N2q&I8$b$7$/$OEPO?>&I8$G$9!#(J

$B"#K\7o$K4X$9$k$*Ld$$9g$o$;@h(J
$B!!3t<02qpJs!&DL?.%0%k!<%W(J $B#i!%#e!%%M%C%H%5!<%S%9;v6HIt(J
$B!!#e(J-$B%5!<%S%9%"%W%j%1!<%7%g%s3+H/It(J BOXER$B%S%8%M%9%f%K%C%H(J $B!ZC4Ev!'>.@n![(J
$B!!")#2#1#2!]#8#5#6#7!!?@F`@n8)@n:j;T9,6h $B!!#T#E#L!'#0#4#4!]#5#4#9!]#1#2#6#3(J

$B!!%W!<%^%F%C%/(J $B%8%c%Q%s3t<02q $B!!%^!<%1%F%#%s%0(J $B%0%k!<%W(J $B!ZC4Ev!'NkLZ![(J
$B!!")#1#0#2(J-$B#0#0#8#4(J $BEl5~ET@iBeED6hFsHVD.#3!>#1#0(J $BGrMH%S%k#5#F(J
$B!!#T#E#L!'#0#3!]#3#5#1#1!]#0#6#0#0(J

$B!!3t<02q $B!!(JWeb$B%=%j%e!<%7%g%sK\It!!%S%8%M%9%G%6%$%s-5It!!!ZC4Ev!'?y![(J
$B!!")#1#5#1(J-$B#0#0#6#3(J $BEl5~ET=BC+6hIY%vC+#2(J-$B#4#3(J-$B#1#5(J $B;3:j%S%k(J
$B!!#T#E#L!'#0#3!]#5#4#6#5!]#7#7#4#7!JBeI=!K(J

$B"#JsF;5!4X$N$*Ld$$9g$o$;@h(J
$B!!3t<02qpJs;v6HE}3gK\It(J $B7P1D4k2hK\It(J
$B!!7P1D4k2hIt(J $B9-Js%0%k!<%W(J $B!ZC4Ev!'JF;3![(J
$B!!")#1#0#1!]#8#0#1#0!!El5~ET@iBeED6h?@ED=Y2OBf;MCzL\#6HVCO(J
$B!!#T#E#L!'#0#3!]#5#2#9#5!]#1#6#8#2!J%@%$%d%k%$%s!K(J

$B!!%W!<%^%F%C%/(J $B%8%c%Q%s3t<02q $B!!%^!<%1%F%#%s%0(J $B%0%k!<%W(J $B!ZC4Ev!'NkLZ![(J
$B!!")#1#0#2(J-$B#0#0#8#4(J $BEl5~ET@iBeED6hFsHVD.#3!>#1#0(J $BGrMH%S%k#5#F(J
$B!!#T#E#L!'#0#3!]#3#5#1#1!]#0#6#0#0(J

$B!!3t<02q $B!!Am9g4k2h< $B!!")#1#5#1(J-$B#0#0#6#3(J $BEl5~ET=BC+6hIY%vC+#2(J-$B#4#3(J-$B#1#5(J $B;3:j%S%k(J
$B!!#T#E#L!'#0#3!]#5#4#6#5!]#7#7#4#7!JBeI=!K(J



$B0J>e(J


$B$3$N%K%e!<%9%j%j!<%9$K7G:\$5$l$F$$$k>pJs$O!"H/I=F|8=:_$N>pJs$G$9!#H/I=F|0J9_$KJQ99$5$l$k>l9g$b$"$j$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a$4N;>5$/$@$5$$!#(J $B!!(J


$B% PDF$B7A<0$N%U%!%$%k$r$4Mw$K$J$k$K$O!"(JAdobe Systems Incorporated$B!J%"%I%S%7%9%F%`%:Adobe(R) Acrobat(R) Reader$B$,I,MW$G$9!#(J
$BK\J8$3$3$^$G(J
$B%-!<%o!<%I8!:w(J

by Google  
$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$+$i(J

$BAm9g(J

$B7P1D(J
$B7h;;(J
$B%3%a%s%H(J
$B?M;v(J
$B8&5f3+H/(J

$BH>F3BN!&%G%#%9%W%l%$%G%P%$%9(J
$B>pJsDL?.(J
$B%5!<%P(J
$B%9%H%l!<%8(J
$B%Q%=%3%s5Z$S<~JU5!4o(J
$B%=%U%H%&%'%"%W%m%@%/%D(J
$B%7%9%F%`%$%s%F%0%l!<%7%g%s!&%5!<%S%9(J
$BDL?.%7%9%F%`(J
$BEENO!&;:6H%7%9%F%`(J
$BEENO(J
$B;:6H5!3#(J
$B8rDL%7%9%F%`(J
$B%S%k%7%9%F%`(J
$B%5!<%S%9(J
$B7WB,4o!&H>F3BN@=B$AuCV(J
$B%G%8%?%k%a%G%#%"(J
$BGrJ*2HEE(J
$B?75,;v6H$[$+(J
$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(J
$B%U%C%?9`L\(J

  $B%5%$%H$NMxMQ>r7o(J  |  $B8D?M>pJsJ]8n%]%j%7!<(J  |  $B$*Ld$$9g$o$;(J
$B%Z!<%8$N@hF,$X(J 


(C) Hitachi, Ltd. 1994, 2003. All rights reserved.